нав’язати щось комусь
Jemandem ein Produkt oder eine Sache aufdrängen, die er eigentlich nicht will oder die minderwertig ist.
Нав’язувати комусь продукт або річ, яка насправді не потрібна цій особі або є неякісною.
-
Der Verkäufer versuchte mir die alte Kamera aufs Auge zu drücken.— Продавець намагався всучити мені старий фотоапарат.
-
Versuch nicht, mir diese unnötige Versicherung aufs Auge zu drücken!— Не намагайтеся нав’язати мені це непотрібне страхування!