свалить на кого-то вину, переложить ответственность
Jemandem die Schuld für ein Ereignis oder ein Fehlverhalten geben, oft unrechtmäßig.
Обвинить кого-то в чем-то, часто несправедливо.
-
Versuch nicht, mir den Fehler in die Schuhe zu schieben!— Не пытайся свалить эту ошибку на меня!
-
Er versuchte, ihr das Scheitern des Projekts in die Schuhe zu schieben.— Он пытался возложить на неё вину за провал проекта.