quedarse en una situación incómoda, perder la compostura
Jemand gerät in eine peinliche, unvorhergesehene oder lächerliche Situation, die die gewohnte Etikette oder Fassung stört.
Alguien se ve envuelto en una situación vergonzosa, imprevista o ridícula que perturba la etiqueta o compostura habituales.
-
Als er den Fehler bemerkte, fiel ihm das Monokel in den Kakao.