to have a sinking feeling in one's stomach
Man hat entweder extremen Hunger oder ist vor Angst oder Aufregung sehr nervös.
Expression of extreme hunger or intense nervousness/fear.
-
Nach der langen Wanderung hing mir der Magen in den Kniekehlen.— After the long hike, my stomach was sinking (I was starving).
-
Vor der wichtigen Prüfung hing ihm der Magen in den Kniekehlen.— Before the important exam, he had a sinking feeling in his stomach.