to be no match for someone, to not be able to hold a candle to someone
Nicht so gut oder so fähig sein wie eine andere Person in einem bestimmten Bereich.
To lack the same level of skill or ability as another person.
-
In Sachen Mathematik kann er seinem Lehrer nicht das Wasser reichen.— In mathematics, he is no match for his teacher.
-
Als Sängerin kann sie der Legende nicht das Wasser reichen.— As a singer, she cannot hold a candle to the legend.