nie równać się z kimś, nie móc się z kimś równać
Nicht so gut oder so fähig sein wie eine andere Person in einem bestimmten Bereich.
Nie być tak dobrym lub tak zdolnym jak inna osoba w określonej dziedzinie.
-
In Sachen Mathematik kann er seinem Lehrer nicht das Wasser reichen.— W matematyce nie może równać się z nauczycielem.
-
Als Sängerin kann sie der Legende nicht das Wasser reichen.— Jako śpiewaczka nie może równać się z legendą.