estar en apuros
Sich in einer äußerst kritischen, verzweifelten oder existenzbedrohenden Situation befinden.
Encontrarse en una situación extremadamente crítica, desesperada o que amenaza la propia existencia.
-
Nach der Insolvenz stand ihm das Wasser bis zum Hals.
-
Wenn wir die Schulden nicht zahlen, steht uns das Wasser bis zum Hals.