çaresiz durumda olmak
Sich in einer äußerst kritischen, verzweifelten oder existenzbedrohenden Situation befinden.
Son derece kritik, umutsuz veya varoluşu tehdit eden bir durumda bulunmak.
-
Nach der Insolvenz stand ihm das Wasser bis zum Hals.— İflasın ardından başı büyük beladaydı.
-
Wenn wir die Schulden nicht zahlen, steht uns das Wasser bis zum Hals.— Eğer borçları ödemezsek, başımız büyük derde girecek.