Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

jemanden Lügen strafen

[ˈjeːmandən ˈlyːɡən ˈʃtʁaːfn̩]
§ Грамматика
noteDeEine gehobene Ausdrucksweise, um zu sagen, dass eine Aussage oder ein Verhalten nicht der Wahrheit entspricht.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
лгать, противоречить истине, разоблачать ложь
Etwas oder jemanden als unwahr oder falsch entlarven; der Wahrheit widersprechen.
Опровергать что-либо, показывать, что это не соответствует действительности.
возвышенное
  1. Seine Versprechungen mussten die Realität bald Lügen strafen.
    — Его обещания вскоре оказались ложными на фоне реальности.
  2. Die neuen Beweise strafen seine Aussage Lügen.
    — Новые доказательства опровергают его утверждение.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке