мучить ожиданием, держать в напряжении
Jemanden durch absichtliches Hinauszögern einer Information in große Ungewissheit oder Unruhe versetzen.
Заставлять кого-то долго ждать важной информации, вызывая беспокойство.
-
Sag mir endlich die Wahrheit und span mich nicht auf die Folter!— Скажи мне наконец правду и не мучай меня ожиданием!
-
Er ließ sie stundenlang auf die Folter spannen, bevor er anrief.— Он заставлял её мучиться в ожидании несколько часов, прежде чем позвонить.