birini merakta bırakmak
Jemanden durch absichtliches Hinauszögern einer Information in große Ungewissheit oder Unruhe versetzen.
Birine, bir bilgiyi kasıtlı olarak geciktirerek büyük bir belirsizlik veya huzursuzluk yaşatmak.
-
Sag mir endlich die Wahrheit und span mich nicht auf die Folter!— Lütfen bana sonunda gerçeği söyle ve beni daha fazla merakta bırakma!
-
Er ließ sie stundenlang auf die Folter spannen, bevor er anrief.— Aramadan önce onu saatlerce merak içinde bıraktı.