birini çileden çıkarmak
Jemanden durch eine Handlung oder Aussage extrem verärgern oder provozieren.
Bir eylem veya sözle birini son derece sinirlendirmek veya kışkırtmak.
-
Hör auf damit, du bringst mich noch auf die Palme!— Bunu bırak artık, beni çıldırtacaksın!
-
Seine ständigen Kommentare bringen sie auf die Palme.— Sürekli yaptığı yorumlar onu çileden çıkarıyor.