wyśmiewać kogoś, dokuczać komuś
Jemanden auf den Arm nehmen, verspotten oder sich über jemanden lustig machen.
Wyśmiewać kogoś, drwić z kogoś lub robić z kogoś żart.
-
Bitte glaub ihm nicht alles, er will dich nur aufs Korn nehmen.— Proszę, nie wierz wszystkiemu, co mówi – chce cię tylko wyśmiać.
-
Sie hat ihn freundlich aufs Korn genommen.— Żartobliwie go wyśmiała.