Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

jemanden aufs Korn nehmen

[ˈjeːmandn̩ ˈaʊ̯fs kɔʁn ˈneːmən]
§ Грамматика
noteDeDie Redewendung bedeutet, jemanden zu verspotten oder sich über jemanden lustig zu machen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
biriyle dalga geçmek
Jemanden auf den Arm nehmen, verspotten oder sich über jemanden lustig machen.
Birini kandırmak, alaya almak veya onunla dalga geçmek.
разговорное
  1. Bitte glaub ihm nicht alles, er will dich nur aufs Korn nehmen.
    — Lütfen ona her söylediğine inanma; seninle dalga geçmek istiyor sadece.
  2. Sie hat ihn freundlich aufs Korn genommen.
    — Onu nazikçe alaya aldı.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке