przesłuchać kogoś / poddać kogoś ciężkiej próbie
Jemanden einer sehr harten, intensiven und oft unangenehmen Befragung oder Prüfung unterziehen.
Poddać kogoś bardzo surowemu, intensywnemu i często nieprzyjemnemu przesłuchaniu lub sprawdzianowi.
-
Die Polizei wird den Verdächtigen heute noch durch den Wolf drehen.— Policja dziś jeszcze dokładnie przesłucha podejrzanego.
-
Mein Chef hat mich wegen des Fehlers ordentlich durch den Wolf gedreht.— Mój szef porządnie mnie skrytykował z powodu tego błędu.