pożreć kogoś, przytłoczyć kogoś
Jemanden durch eine überwältigende Emotion oder eine schwierige Situation psychisch oder physisch völlig zu zerstören oder zu überwältigen.
Całkowicie zniszczyć lub przytłoczyć kogoś psychicznie lub fizycznie poprzez przytłaczającą emocję lub trudną sytuację.
-
Die ständige Angst hat ihn förmlich gefressen.— Ciągły lęk dosłownie go pożerał.
-
Er hat den Neid auf seinen Kollegen gefressen.— Pogodził się z zazdrością wobec swojego kolegi.