maintenir quelqu’un en éveil
Jemanden durch ständige Beschäftigung oder Spannung sehr fordern oder auf Trab halten.
Tenir quelqu’un en haleine ou le solliciter fortement par un travail ou une tension constants.
-
Die neuen Nachrichten werden die Presse noch lange in Atem halten.
-
Die Kinder konnten ihre Mutter den ganzen Tag in Atem halten.