Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

jemanden in den April schicken

[ˈjeːmandn̩ ɪn deːn ˈaːprəl ˈʃɪkən]
§ Грамматика
noteDeBezieht sich auf den Aprilscherz; jemanden mit einer Lüge oder einem Scherz täuschen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
обмануть (в шутку), разыграть кого-либо
Jemanden mit einer Lüge oder einem Scherz (ähnlich einem Aprilscherz) hinters Licht führen.
Обмануть кого-либо с помощью шутки или лжи, подобно апрельскому розыгрышу.
разговорное
  1. Er hat mich wohl in den April geschickt, als er sagte, er habe im Lotto gewonnen.
    — Он, должно быть, разыграл меня, когда сказал, что выиграл в лотерею.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке