Фраза Частотностьtop-25k+CEFR C2

jemanden mit Glacéhandschuhen anfassen

[ˈjeːmandn̩ mɪt ɡlaˈseːˈhändʃuːən ˈanˌfassen]
§ Грамматика
noteDeEine sehr seltene, metaphorische Wendung, die eine extrem vorsichtige, distanzierte oder unpersönliche Berührung beschreibt.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
birini son derece dikkatli ve mesafeli bir şekilde dokunmak
Jemanden auf eine sehr vorsichtige, distanzierte oder gefühllose Weise berühren.
Birine son derece dikkatli, mesafeli veya duygusuz bir şekilde dokunmak.
возвышенное
  1. Er wollte sie nur mit Glacéhandschuhen anfassen, um keine Gefühle zu zeigen.
    — Hiçbir duygu belli etmemek için ona yalnızca eldivenli ellerle dokunmak istiyordu.

Сообщить об ошибке