jemanden mit Glacéhandschuhen anfassen

noteDe	Eine sehr seltene, metaphorische Wendung, die eine extrem vorsichtige, distanzierte oder unpersönliche Berührung beschreibt.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

noteDe

Eine sehr seltene, metaphorische Wendung, die eine extrem vorsichtige, distanzierte oder unpersönliche Berührung beschreibt.

posLabel

Phrase · Redewendung

phraseType

idiom

торкатися до когось з великою обережністю чи байдужістю

Jemanden auf eine sehr vorsichtige, distanzierte oder gefühllose Weise berühren.

Доторкнутися до когось дуже обережно, відсторонено або беземоційно.

возвышенное

Er wollte sie nur mit Glacéhandschuhen anfassen, um keine Gefühle zu zeigen.

— Він хотів торкатися її лише в шовкових рукавичках, щоб не показувати своїх почуттів.