Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

jemanden mit offenen Armen aufnehmen

[ˈjeːmandn̩ mɪt ˈɔfnən ˈaʁmən ˈaʊ̯fn̩ən]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Ausdrucksweise für eine besonders herzliche und gastfreundliche Aufnahme.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
accueillir quelqu’un à bras ouverts
Jemanden sehr herzlich, freundlich und mit großer Gastfreundschaft empfangen.
Accueillir quelqu’un très chaleureusement, amicalement et avec une grande hospitalité.
нейтральное возвышенное
  1. Die Familie wird den Flüchtling mit offenen Armen aufnehmen.
  2. Sie wurde in der neuen Stadt mit offenen Armen aufgenommen.

Сообщить об ошибке