birini açık kollarla karşılamak
Jemanden sehr herzlich, freundlich und mit großer Gastfreundschaft empfangen.
Birini çok sıcakkanlılıkla, dostça ve büyük bir konukseverlikle ağırlamak.
-
Die Familie wird den Flüchtling mit offenen Armen aufnehmen.— Aile, mülteciyi kucak açarak karşılayacak.
-
Sie wurde in der neuen Stadt mit offenen Armen aufgenommen.— Yeni şehirde onu kucaklayarak karşıladılar.