поставити когось перед фактами, притягнути когось до відповідальності
Eine Person direkt und bestimmt mit etwas (meist einem Fehlverhalten) konfrontieren, um eine Erklärung zu erzwingen.
Прямо та рішуче поставити перед особою якийсь факт (зазвичай про її неправильну поведінку), щоб змусити її дати пояснення.
-
Ich muss ihn endlich zur Rede stellen.— Я нарешті мушу з ним поговорити.
-
Sie stellte ihren Chef wegen der Lügen zur Rede.— Вона поставила свого начальника перед фактом брехні.