zmiażdżyć czyje argumenty, rozgromić kogoś
Jemanden mit einer heftigen Kritik oder einem Gegenargument plötzlich und unvorbereitet zu Fall bringen.
Nagłe i niespodziewane obalenie kogoś za pomocą ostrzej krytyki lub kontrargumentu.
-
In der Debatte hat er seinen Gegner komplett über den Haufen gefahren.— W debacie całkowicie zmiażdżył swojego przeciwnika.
-
Lass dich nicht von seiner Kritik einfach über den Haufen fahren.— Nie daj się po prostu zbyć jego krytyką.