суворо покарати когось, дати комусь урок
Jemanden streng maßregeln, bestrafen oder durch Autorität unterwerfen.
Суворо дисциплінувати когось, карати його або підкоряти його за допомогою авторитету.
-
Der Lehrer wollte den ungezogenen Jungen übers Knie legen.— Вчитель хотів покласти невихованого хлопця собі на коліна.
-
Sie wird ihn schon noch übers Knie legen, wenn er weiter lügt.— Вона обов’язково його виставить на покарання, якщо він і далі брехатиме.