молодой турецкий (в контексте миграции)
Bezieht sich auf Personen mit türkischen Wurzeln, die in Deutschland aufgewachsen sind oder die zweite/dritte Generation repräsentieren.
Относящийся к молодым людям турецкого происхождения, выросшим в Германии.
☞ Используется для описания культурной идентичности.
-
Die jungtürkische Literatur erlebt derzeit einen Aufschwung.— Молодая турецкая литература (в Германии) сейчас переживает подъем.
-
Viele jungtürkische Künstler prägen das Stadtbild.— Многие молодые представители турецкой диаспоры формируют облик города.
-
Das ist ein typisch jungtürkisches Lebensgefühl.— Это типичное молодое турецкое (в контексте миграции) мироощущение.
Антонимы