Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

kadaverartig

[kaˈdaːvɐˌʔaːɐ̯tɪç]
По слогам ka|da|ver|ar|tig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
kadaverartig
Komparativ
kadaverartiger
Superlativ
am kadaverartigsten
§Значения
трупный, мертвенный
An einen toten Körper erinnernd, leichenhaft oder extrem unnatürlich.
Напоминающий труп, мертвенно-бледный или застывший.
нейтральное
  1. Sein Gesicht wirkte in dem Licht kadaverartig bleich.
    — Его лицо в этом свете казалось трупно бледным.
  2. Die Gestalt verharrte in einer kadaverartigen Starre.
    — Фигура замерла в мертвенной неподвижности.
Синонимы
unbeirrbar·unerbittlich
Антонимы
nachlässig·schlampig
безжалостный, мертвенный
In einer Weise, die an die unerbittliche Natur eines verwesenden Körpers erinnert; grausam oder gefühllos.
Лишенный человечности, жестокий или бездушный.
возвышенное
  1. Er verfolgte seinen Plan mit kadaverartiger Unnachgiebigkeit.
    — Он следовал своему плану с бездушной непреклонностью.
  2. Ihre Bewegungen wirkten auf ihn kadaverartig kalt.
    — Ее движения казались ему мертвенно холодными.
§Однокоренные
derKadaver
труп, туша
kadaverös
трупный, зловонный
§Связанные слова
gnadenlos·rigoros

Сообщить об ошибке