como carreta, torpe
Wie eine Karre oder ein Karren aussehend oder sich bewegend; grob oder ungeschickt.
Que se asemeja a un carro o carreta en su apariencia o movimiento; torpe o desmañado.
☞ Se utiliza a menudo de forma metafórica para referirse a movimientos torpes.
-
Er bewegte sich mit karriartigen Schritten durch den Raum.
-
Das alte Gefährt wirkte in seiner Form sehr karriartig.
Синонимы