схожий на віз, незграбний
Wie eine Karre oder ein Karren aussehend oder sich bewegend; grob oder ungeschickt.
Схожий на віз чи воза за виглядом або рухом; грубий або незграбний.
☞ Часто вживається метафорично для позначення незграбних рухів.
-
Er bewegte sich mit karriartigen Schritten durch den Raum.— Він рухався по кімнаті кроками, схожими на кроки кариєра.
-
Das alte Gefährt wirkte in seiner Form sehr karriartig.— Цей старий екіпаж за своєю формою виглядав дуже карикатурно.
Синонимы