katharisch — WBuch

катартичний

Eine reinigende Wirkung auf die Seele oder den Geist ausübend.

Чинить очищувальну дію на душу або розум.

возвышенное терминологическое

☞ Часто вживається в психологічному або мистецькому контексті.

Das Gespräch mit ihr war eine katharische Erfahrung.

— Розмова з нею стала для мене очищувальним досвідом.
Die Musik wirkte auf den Trauernden sehr katharisch.

— Музика мала на сумуючого дуже очищувальний ефект.

Синонимы

Антонимы

очисний, очищувальний

Die Reinigung betreffend, reinigend (medizinisch oder religiös).

Щодо очищення, очисний (в медичному або релігійному контексті).

терминологическое

Die Patientin benötigt eine katharische Behandlung.

— Пацієнтці потрібне катаричне лікування.
Das Ritual vollzog eine katharische Reinigung.

— Цей ритуал здійснював катарське очищення.