to not mince words, to speak one's mind
Seine Meinung direkt und unverblümt äußern, ohne Kritik zu beschönigen.
To speak directly and frankly, without trying to soften unpleasant truths.
-
Er wird immer kein Blatt vor den Mund nehmen, wenn er kritisiert.— He will always not mince words when he criticizes.
-
Du solltest kein Blatt vor den Mund nehmen und die Wahrheit sagen.— You should not mince words and tell the truth.