mówić wprost, wyrażać swoje zdanie
Seine Meinung direkt und unverblümt äußern, ohne Kritik zu beschönigen.
Wyrażać swoją opinię wprost i bez ogródek, nie upiększając krytyki.
-
Er wird immer kein Blatt vor den Mund nehmen, wenn er kritisiert.— Zawsze nie będzie owijał w bawełnę, gdy będzie krytykować.
-
Du solltest kein Blatt vor den Mund nehmen und die Wahrheit sagen.— Powinieneś mówić szczerze i mówić prawdę.