Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

kein Krösus sein

[kaɪ̯n ˈkʁøːzʊs zaɪ̯n]
§ Грамматика
noteDeBezieht sich auf den persischen König Kyros (Krösus), der für unermesslichen Reichtum bekannt war.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
не мати неймовірного багатства
Nicht über unermesslichen Reichtum verfügen; nicht extrem reich sein.
Не мати незліченних багатств; не бути надзвичайно багатим.
разговорное
  1. Ich würde gerne ein neues Auto kaufen, aber ich bin kein Krösus.
    — Я б із задоволенням купив новий автомобіль, але я не мільйонер.
  2. Wir müssen sparen, denn wir sind kein Krösus.
    — Ми повинні економити, адже ми не мільйонери.

Сообщить об ошибке