hiçbir şeyi bulandıramamak/bozamamak
Etwas oder jemanden absolut ungestört lassen oder eine Situation ohne jegliche negative Einflüsse erleben.
Bir şeyi veya birini tamamen rahat bırakmak ya da bir durumu hiçbir olumsuz etki olmadan yaşamak.
-
Sein unerschütterlicher Optimismus scheint kein Wässerchen trüben können.— Onun sarsılmaz iyimserliğini hiçbir şey bozamıyor gibi görünüyor.