to be blind to something, to not see what is right in front of one
Etwas Offensichtliches nicht sehen oder aufgrund von Unachtsamkeit etwas übersehen.
To fail to notice something obvious due to inattentiveness.
-
Hast du keine Augen im Kopf? Die Brille liegt direkt vor dir!— Are you blind? The glasses are right in front of you!
-
Er hat die Tür nicht gesehen, als ob er keine Augen im Kopf hätte.— He didn't see the door, as if he couldn't see what was right in front of him.