не иметь успеха, не иметь ничего в запасе
Umgangssprachlich für: keinen Erfolg haben, nichts zu bieten haben oder keine nennenswerten Ressourcen besitzen.
Разговорное выражение, означающее отсутствие успеха или неимение чего-либо полезного.
-
Mit diesem Plan werden wir wohl keine Schnitte haben.— С этим планом у нас вряд ли что-то получится.
-
Er hat viel gearbeitet, aber am Ende hat er keine Schnitte gehabt.— Он много работал, но в итоге ничего не добился.