manquer de courage, être lâche
Nicht den Mut oder die Entschlossenheit besitzen, eine schwierige oder riskante Handlung auszuführen.
Ne pas avoir le courage ou la détermination de réaliser une action difficile ou risquée.
-
Er hat keinen Arsch in der Hose, sie endlich anzusprechen.
-
Du musst mutig sein; du kannst nicht immer keinen Arsch in der Hose haben.