не иметь желания, не хотеть (чего-либо)
Keine Lust oder keine Motivation haben, etwas zu tun.
Не иметь желания или мотивации что-либо делать.
-
Ich habe heute echt keinen Bock auf Hausaufgaben.— Мне сегодня совсем не хочется делать домашку.
-
Hast du keinen Bock auf Kino?— Ты не хочешь в кино?