Перевод
Интерфейс
Фраза Частотностьtop-5000CEFR B1

keinen Bock haben

[ˈkaɪ̯nən bɔk ˈhaːbn̩]
§ Грамматика
noteDeUmgangssprachlicher Ausdruck für mangelnde Motivation oder Lust auf eine bestimmte Tätigkeit.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
to not feel like doing something, to have no desire
Keine Lust oder keine Motivation haben, etwas zu tun.
To lack the desire or motivation to do something.
разговорное
  1. Ich habe heute echt keinen Bock auf Hausaufgaben.
    — I really don't feel like doing homework today.
  2. Hast du keinen Bock auf Kino?
    — Don't you feel like going to the cinema?

Сообщить об ошибке