не хочеться щось робити, немає бажання
Keine Lust oder keine Motivation haben, etwas zu tun.
Не мати бажання чи мотивації щось робити.
-
Ich habe heute echt keinen Bock auf Hausaufgaben.— Сьогодні мені справді не хочеться робити домашнє завдання.
-
Hast du keinen Bock auf Kino?— Не хочеш йти в кіно?