Фраза Частотностьtop-25000CEFR B2

keinen Groschen wert sein

[ˈkaɪ̯nən ˈɡʁɔʃn̩ weːɐ̯t zaɪ̯n]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Verwendung des Wortes 'Groschen' (eine alte Münze), um auszudrücken, dass etwas absolut wertlos ist.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
не стоить ни гроша, быть совершенно бесполезным
Etwas oder jemand ist völlig wertlos oder hat keinerlei Bedeutung.
Быть совершенно бесполезным или не иметь никакой ценности.
разговорное
  1. Seine Meinung ist für mich keinen Groschen wert.
    — Его мнение для меня не стоит ни гроша.
  2. Das alte Gerät ist leider keinen Groschen mehr wert.
    — Этот старый прибор, к сожалению, уже ничего не стоит.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке