keinen Heller wert sein

noteDe	Der 'Heller' war eine alte, sehr kleine Münze; die Redewendung drückt aus, dass etwas absolut wertlos ist.
posLabel	Phrase · Idiom
phraseType	idiom

не стоить ни гроша, быть совершенно бесполезным

Etwas oder jemand ist absolut wertlos oder hat keinerlei Bedeutung oder Qualität.

Быть абсолютно бесполезным или не иметь никакой ценности.

разговорное

Seine neuen Argumente sind leider keinen Heller wert sein.

— Его новые аргументы, к сожалению, не стоят ни гроша.
Das alte Gerät ist mittlerweile keinen Heller mehr wert.

— Это старое устройство теперь совсем ничего не стоит.