Фраза Частотностьtop-25000CEFR B2

keinen Pfennig wert sein

[ˈkaɪ̯nən ˈp͡fɛnɪç weːɐ̯t zaɪ̯n]
§ Грамматика
noteDeEine veraltete Redewendung, da die Währung Pfennig nicht mehr existiert; metaphorisch für etwas völlig Wertloses.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
nie wart ani grosza, bezużyteczny
Etwas oder jemand ist völlig wertlos oder hat keinerlei Bedeutung.
Coś lub ktoś jest całkowicie bezużyteczny lub nie ma żadnego znaczenia.
разговорное
  1. Seine Versprechungen sind keinen Pfennig wert.
    — Jego obietnice nie są warte ani grosza.
  2. Das alte Gerät ist leider keinen Pfennig mehr wert.
    — Niestety, ten stary sprzęt nie jest już wart ani grosza.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке