не вартий жодної копійки, абсолютно нічого не вартий
Etwas oder jemand ist völlig wertlos oder hat keinerlei Bedeutung.
Щось або хтось є абсолютно марним чи не має жодного значення.
-
Seine Versprechungen sind keinen Pfennig wert.— Його обіцянки нічого не варті.
-
Das alte Gerät ist leider keinen Pfennig mehr wert.— На жаль, цей старий пристрій вже нічого не вартий.