ne valoir absolument rien
Etwas oder jemand ist völlig wertlos oder von keinerlei Bedeutung.
Quelque chose ou quelqu’un est complètement sans valeur ou dépourvu de toute importance.
-
Seine neue Idee ist leider keinen Pfifferling wert.
-
Das alte Gerät ist mittlerweile keinen Pfifferling mehr wert.