przejrzyste jak na dłoni
Etwas ist vollkommen eindeutig, unmissverständlich oder transparent.
Coś jest całkowicie jednoznaczne, niebudzące wątpliwości lub przejrzyste.
-
Das Ergebnis der Untersuchung ist klar wie Kloßbrühe.— Wynik badania jest oczywisty jak na dłoni.
-
Seine Absichten sind klar wie Kloßbrühe.— Jego zamiary są tak przejrzyste jak woda.