Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

klein-klein spielen

[ˈklaɪn ˈklaɪn ˈʃpiːlən]
§ Грамматика
noteDeAbgeleitet von der Redewendung 'klein-klein machen', was bedeutet, Dinge nur in sehr kleinen Schritten oder vorsichtig zu tun.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
postępować małymi krokami
Etwas nur in sehr kleinen, vorsichtigen Schritten oder in minimalen Etappen angehen.
Podchodzić do czegoś jedynie bardzo małymi, ostrożnymi krokami lub w minimalnych etapach.
разговорное
  1. Wir sollten nicht alles auf einmal wollen, sondern lieber klein-klein spielen.
    — Nie powinniśmy chcieć wszystkiego naraz, lepiej działać krok po kroku.
  2. Er will das Projekt nicht riskieren und spielt lieber klein-klein.
    — Nie chce narażać projektu na ryzyko i woli postępować ostrożnie.

Сообщить об ошибке