Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

kleinere Brötchen backen

[ˈklaɪ̯nəʁə ˈbrøːtçən ˈbakən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBedeutet, sich zurückhaltend zu verhalten oder keine großen Ansprüche zu stellen.
§Значения
no aspirar a demasiado, tener expectativas modestas
Sich bescheiden verhalten oder keine großen Erwartungen oder Ansprüche stellen.
Comportarse con modestia o no tener grandes expectativas ni exigencias.
разговорное
  1. In diesem Job muss man wohl kleinere Brötchen backen.
    — En este trabajo, supongo que habrá que conformarse con cosas más modestas.
  2. Er hat beschlossen, erst einmal kleinere Brötchen zu backen.
    — Ha decidido, por ahora, hornear panecillos más pequeños.

Сообщить об ошибке