Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

klug·scheißen

[ˈkluːkˌʃaɪ̯sn̩]
По слогам klug|schei|ßen
◆ Грамматический конструктор
Управление
klugscheißen A— to act like a know-it-all
„Hör auf, ständig gegenüber den anderen zu klugscheißen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
klugscheißen
Präteritum
schiss klug
Partizip II
hat kluggeschissen
§Значения
to act like a know-it-all
Sich überlegen, besserwisserisch oder belehrend gegenüber anderen verhalten.
To behave in a condescending, pedantic manner.
разговорное грубое
☞ Very vulgar expression.
  1. Er scheißt in der Diskussion ständig nur klug.
    — He is constantly acting like a know-it-all during the discussion.
  2. Warum scheißt du mich bei der Arbeit ständig so klug?
    — Why do you constantly act like a know-it-all at work?
Синонимы
to pontificate, to spout off
Sich mit Wissen oder Meinungen aufspielen, die man nicht fundiert hat.
To spout off opinions as if one were an expert.
разговорное грубое
☞ Vulgar expression.
  1. Du klugscheißt nur, obwohl du keine Ahnung hast.
    — You're just spouting off even though you have no clue.
  2. Warum muss er immer alles klugscheißen?
    — Why does he always have to pontificate like that?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich scheiße klug
du scheißt klug
er/sie/es scheißt klug
wir scheißen klug
ihr scheißt klug
sie/Sie scheißen klug
Präteritum претеритум
ich schiss klug
du schissest klug
er/sie/es schiss klug
wir schissen klug
ihr schisst klug
sie/Sie schissen klug
Imperativ императив
scheiß(e) (du) klug
scheißen wir klug
scheißt (ihr) klug
scheißen Sie klug
Konjunktiv I конъюнктив I
ich scheiße klug
du scheißest klug
er/sie/es scheiße klug
wir scheißen klug
ihr scheißet klug
sie/Sie scheißen klug
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schisse klug
du schissest klug
er/sie/es schisse klug
wir schissen klug
ihr schisset klug
sie/Sie schissen klug
Partizip партицип
klugscheißend Präsens
kluggeschissen Perfekt
Infinitiv инфинитив
klugscheißen
klugzuscheißen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке