knocken

[ˈknɔkn̩]

По слогам knoc|ken

◆ Грамматический конструктор

Управление

an etw. (Dat.) knocken D— pukać do czegoś (w celowniku).

„Er klopft leise an die Tür."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

knocken

Präteritum

knockte

Partizip II

hat geknockt

§Значения

pukać

Mit der Hand oder einem Gegenstand gegen eine Oberfläche schlagen, um ein Geräusch zu erzeugen.

Uderzać ręką lub przedmiotem w powierzchnię, aby wywołać dźwięk.

нейтральное

Er knockt leise mit der Faust gegen die Holztür.

— Cicho puka pięścią w drewniane drzwi.
Er knockt leise mit den Knöcheln gegen die schwere Tür.

— Puka cicho kostkami palców w ciężkie drzwi.

Синонимы

klopfen·klopfen

Антонимы

klopfen

pukać, stukać

Ein klopfendes Geräusch machen, oft als Signal oder zur Aufmerksamkeit.

Wydawać dźwięk stukania, często jako sygnał lub w celu przyciągnięcia uwagi.

нейтральное

Er knockt leise mit den Fingern an die Tür.

— Puka cicho palcami w drzwi.
Er knockt leise mit den Fingern auf den Tisch.

— Delikatnie stuka palcami w stół.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	knocke
du	knockst
er/sie/es	knockt
wir	knocken
ihr	knockt
sie/Sie	knocken

Präteritum претеритум

ich	knockte
du	knocktest
er/sie/es	knockte
wir	knockten
ihr	knocktet
sie/Sie	knockten

Imperativ императив

—
knock(e)	(du)
—
knocken	wir
knockt	(ihr)
knocken	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	knocke
du	knockest
er/sie/es	knocke
wir	knocken
ihr	knocket
sie/Sie	knocken

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	knockte
du	knocktest
er/sie/es	knockte
wir	knockten
ihr	knocktet
sie/Sie	knockten

Partizip партицип

knockend	Präsens
geknockt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

knocken

zu knocken

§Однокоренные

klopfen

pukać

§Связанные слова

klopfen·schlagen·klopfen